De Officiële Nederlandse Superthread

Discussion in 'Multilingual/Multilingue/многоязыковой/' started by UnitRico, Mar 13, 2012.

Page 2 of 32

  1. Bart (Moderator) NKVD Channel Maintainer

    Member Since:
    Mar 28, 2011
    Message Count:
    4,048
    Likes Received:
    578
    Trophy Points:
    294
    Location:
    Nootdorp, The Netherlands
    De term? Wat is de term?

    Trouwens, Skype?
    Bart, Mar 14, 2012
    #21

  2. battleearl Well-Known Member

    Member Since:
    Mar 19, 2011
    Message Count:
    1,467
    Likes Received:
    258
    Trophy Points:
    143
    For those who want to have an impression how of Dutch works and sounds like...



    And what do you exactly mean with "js"?
    battleearl, Mar 14, 2012
    #22

  3. UnitRico Well-Known Member

    Member Since:
    Feb 14, 2011
    Message Count:
    4,737
    Likes Received:
    1,339
    Trophy Points:
    193
    Location:
    Pangaea
    De term Bartraptor. Waar kwam ie als eerste voor?
    UnitRico, Mar 14, 2012
    #23

  4. battleearl Well-Known Member

    Member Since:
    Mar 19, 2011
    Message Count:
    1,467
    Likes Received:
    258
    Trophy Points:
    143
    Correction: That was a bit of a bad example of how Dutch sounds since it's spoken by a non-native speaker, but his translation of the text was fine.
    battleearl, Mar 14, 2012
    #24

  5. Leutenant_Germany Active Member

    Member Since:
    Nov 5, 2011
    Message Count:
    156
    Likes Received:
    28
    Trophy Points:
    28
    Location:
    Munich, Bavaria,Germany
    Nou exucses ik heb met behulp van de tweede denk ik. ik dacht dat het een geode praktijik nou dank je voor uw tijd
    Leutenant_Germany, Mar 14, 2012
    #25

  6. Bart (Moderator) NKVD Channel Maintainer

    Member Since:
    Mar 28, 2011
    Message Count:
    4,048
    Likes Received:
    578
    Trophy Points:
    294
    Location:
    Nootdorp, The Netherlands
    Hier.

    Hm? Google Translate begint te falen...
    Bart, Mar 14, 2012
    #26

  7. UnitRico Well-Known Member

    Member Since:
    Feb 14, 2011
    Message Count:
    4,737
    Likes Received:
    1,339
    Trophy Points:
    193
    Location:
    Pangaea
    Ah, nu herinner ik het me weer.

    Jep, nogal. Ik vraag me af of we Google Translate kapot zouden kunnen maken. Muhahah!
    UnitRico, Mar 14, 2012
    #27

  8. TheKoreanPoet Well-Known Member

    Member Since:
    Apr 27, 2011
    Message Count:
    1,273
    Likes Received:
    122
    Trophy Points:
    93
    Location:
    Pennsylvania
    I mean that there are more "js" in Dutch than any language I ever taken. I assume that "j" is pronounced as "ye".
    TheKoreanPoet, Mar 14, 2012
    #28

  9. UnitRico Well-Known Member

    Member Since:
    Feb 14, 2011
    Message Count:
    4,737
    Likes Received:
    1,339
    Trophy Points:
    193
    Location:
    Pangaea
    Now that you mention it, in Dutch, the "j" is used a lot more than the "y".
    UnitRico, Mar 14, 2012
    #29

  10. Bart (Moderator) NKVD Channel Maintainer

    Member Since:
    Mar 28, 2011
    Message Count:
    4,048
    Likes Received:
    578
    Trophy Points:
    294
    Location:
    Nootdorp, The Netherlands
    Yeah. The "J" is pronounced like a "Y", mostly.
    Bart, Mar 14, 2012
    #30

  11. battleearl Well-Known Member

    Member Since:
    Mar 19, 2011
    Message Count:
    1,467
    Likes Received:
    258
    Trophy Points:
    143
    Yup, the "j" is pronounced like the "y" in yellow. And Dutch also has many sounds that quite difficult to pronounce for a native English speaker like "ei", "ui", "u". Not to mention the consonants.
    battleearl, Mar 14, 2012
    #31

  12. Bart (Moderator) NKVD Channel Maintainer

    Member Since:
    Mar 28, 2011
    Message Count:
    4,048
    Likes Received:
    578
    Trophy Points:
    294
    Location:
    Nootdorp, The Netherlands
    Ei, as in ice.
    Ui, as in... err... I don't know. Does someone know an example for this sound?
    U, as in urgent.
    Bart, Mar 14, 2012
    #32

  13. TheKoreanPoet Well-Known Member

    Member Since:
    Apr 27, 2011
    Message Count:
    1,273
    Likes Received:
    122
    Trophy Points:
    93
    Location:
    Pennsylvania
    Ui- I assume "oy" like in the word soy.
    TheKoreanPoet, Mar 14, 2012
    #33

  14. battleearl Well-Known Member

    Member Since:
    Mar 19, 2011
    Message Count:
    1,467
    Likes Received:
    258
    Trophy Points:
    143
    No, nothing like that.

    Edit: It's something like the "euil" in the French "fauteuil" (armchair).
    battleearl, Mar 14, 2012
    #34
    Cover likes this.

  15. Cover Well-Known Member

    Member Since:
    Mar 2, 2011
    Message Count:
    332
    Likes Received:
    70
    Trophy Points:
    78
    Location:
    The Netherlands
    I don't think the Ui sound exists in English
    Cover, Mar 14, 2012
    #35

  16. Bart (Moderator) NKVD Channel Maintainer

    Member Since:
    Mar 28, 2011
    Message Count:
    4,048
    Likes Received:
    578
    Trophy Points:
    294
    Location:
    Nootdorp, The Netherlands
    Do they pronounce the word in the same way? Wouldn't it be like "faatoo" in English?
    Bart, Mar 15, 2012
    #36

  17. battleearl Well-Known Member

    Member Since:
    Mar 19, 2011
    Message Count:
    1,467
    Likes Received:
    258
    Trophy Points:
    143
    Oh! I just notice that this was "the official Dutch thread" and I haven't said anything in Dutch yet :eek:! Well, here it goes:

    Superirritante woordenwegers kommaneukers,
    Voor een advocaat bestaat er werkelijk niks leukers,
    Wraken, elkaar kraken is de sport van deze beukers,
    Superirritante woordenwegers kommaneukers!
    http://en.wiktionary.org/wiki/fauteuil
    battleearl, Mar 15, 2012
    #37

  18. UnitRico Well-Known Member

    Member Since:
    Feb 14, 2011
    Message Count:
    4,737
    Likes Received:
    1,339
    Trophy Points:
    193
    Location:
    Pangaea
    Schande!

    Zo, om op een willekeurig onderwerp te komen, wat voor een opleiding doet iedereen hier eigenlijk? Ik geloof dat ik het al een keer heb gezegd, maar ik studeer op het moment Technische Informatica op de Universiteit Twente.
    UnitRico, Mar 15, 2012
    #38

  19. Dreagon Well-Known Member

    Member Since:
    Feb 14, 2011
    Message Count:
    833
    Likes Received:
    184
    Trophy Points:
    93
    Location:
    Groningen, Netherlands
    Ik heb twee keer (vorig jaar en dit jaar) geprobeerd Life Science & Technology te doen aan de Rijksuniversiteit Groningen. Vorig jaar had ik nog echt zo'n middelbare school instelling dus dat faalde gigantisch en dit jaar leerde ik wel maar ik kwam er achter dat ik het toch niet interessant genoeg vind. Dus nu doe ik sinds een maand ofzo geschiedenis aan de RuG.
    Dreagon, Mar 15, 2012
    #39

  20. UnitRico Well-Known Member

    Member Since:
    Feb 14, 2011
    Message Count:
    4,737
    Likes Received:
    1,339
    Trophy Points:
    193
    Location:
    Pangaea
    Komt me zeer bekend voor, moet ik zeggen =P
    UnitRico, Mar 15, 2012
    #40
Page 2 of 32

Share This Page

Facebook: